„Jest rok 1988 naszej ery. Cała Europa jeździ pięknymi samochodami… Cała? Nie!! Jeden, jedyny kraj, zamieszkały przez nieugiętych Enerdowców, wciąż stawia opór Nowoczesności i uprzykrza życie kierowcom mieszkającym w Berlinie Wschodnim, Dreźnie, Lipsku czy Karl-Marx-Stadt„ We wszystkich krajach RWPG …
„Fotografia” to po grecku „rysowanie światłem”. Rysowanie – dlatego też zdjęcie może tylko wyglądać, a nie np. brzmieć albo pachnieć. W praktyce jednak bywa inaczej: np. powyższe zdjęcie każdy z nas nie tylko widzi, ale też słyszy i czuje. …
PRZEJAŻDŻKA PO GODZINACH: ZDJĘCIA, KTÓRE SŁYCHAĆ I CZUĆ Read more »
Tavrię dobrze pamiętam z czasów jej produkcji (chciałem napisać „świetności”, lecz w tym przypadku nie jest to odpowiednie słowo). Wspomnienia mam zasadniczo dwa. Jednym były opowiadania kolegi Grześka, z którym w podstawówce siedziałem w ławce i którego tata posiadał …
Wołgi nigdy nie cieszyły się w Polsce popularnością. Były paliwożerne i drogie, a przede wszystkim budziły złowrogie skojarzenia. Wśród ludu legenda o czarnej Wołdze z firankami w oknach, mającej rzekomo porywać dzieci, miała się zadziwiająco dobrze (starsi ludzie wspominają, …
Jedno z podstawowych praw lingwistyki mówi, że dowolną wypowiedź w dowolnym języku da się przetłumaczyć na dowolny inny język. Niestety, przy tłumaczeniu gubi się często kontekst, a także to, co nazywamy elokwencją, czyli zwięzłe i celne ujmowanie sedna sprawy. …